Ejemplos del uso de "estar-se zangado" en portugués

<>
A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda. The child who ate almost all this cake must be very fat.
Ela olhou para ele e sabia que estava zangado. She looked at him and knew that he was angry.
Tom aparenta estar muito feliz. Tom looks very happy.
Ele fingiu ignorância sobre o assunto o que me deixou ainda mais zangado. He pretended ignorance, which made me still more angry.
Ela parece estar bem agora. She seems OK now.
Estou zangado com ela. I'm angry with her.
Elas pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Acho que ele estava zangado. I think he was angry.
Você parece estar cansado. You look tired.
Ela lançou sobre ele seu olhar zangado. She flashed him her angry eyes.
Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza. I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
Por que você está zangado comigo? Why are you angry with me?
É uma grande honra poder estar com você. It's a great honor to be able to meet you.
Quando meu pai descobriu que eu estava saindo com Nimrod Nick, ficou muito zangado. When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.
Steve pareceu estar muito feliz. Steve looked very happy.
Jim está zangado porque a garota com quem ele tinha combinado de ir ao cinema não apareceu e ele perdeu uma hora esperando por ela na chuva. Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.
Você parece estar ocupada. You look busy.
Se você tivesse me dito a verdade, eu não estaria zangado agora. If you had told me the truth, I would not be angry now.
Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. We did everything for the welfare of our children.
Você parece zangado. You look upset.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.