Beispiele für die Verwendung von "falei" im Portugiesischen

<>
Eu falei, mas ninguém me ouviu. I did speak, but no one listened to me.
Eu falei com uns amigos. I talked to friends.
Faça como eu te falei. Do as I told you.
Eu não falei nada de errado. I didn't say anything wrong.
Falei com meu tio pelo telefone. I spoke to my uncle on the telephone.
Falei por muito tempo, e consegui fazê-la crer em mim. I talked a long time, and I managed to make her believe me.
Não lhe posso dizer mais nada. Já falei demais. I can tell you nothing more. I’ve already said too much.
Falei eu mesmo com o ministro. I spoke with the minister myself.
Este é o livro sobre o qual eu lhe falei. This is the book that I told you about.
Eu falei com a própria atriz. I spoke to the actress herself.
Essa é a cidade da qual eu falei a você. This is the town I told you about.
Eu falei com ele sobre o assunto. I spoke with him about the matter.
Eu falei com ele sobre isso no telefone. I spoke to him about it over the telephone.
Eu a conheço de vista, mas jamais falei com ela. I know her by sight, but I've never spoken to her.
Eu falei alto para que todo mundo pudesse me ouvir. I spoke loudly so that everyone could hear me.
Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada. This is the doctor whom I spoke of last night.
Não, eu não falo inglês. No, I can't speak English.
Você fala com seu cachorro? Do you talk to your dog?
Não me canso de falar. I keep telling you!
Como se fala esta palavra? How do you say this word?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.