Ejemplos del uso de "fazendo frio" en portugués

<>
Está fazendo frio desde ontem. It has been cold since yesterday.
Vai fazer frio à noite. It is going to be cold tonight.
faz frio até no verão. It is cold there even in summer.
Pode fazer muito frio aqui em maio. It can be very cold here even in May.
Estava fazendo bastante frio ontem de manhã. It was very cold yesterday morning.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Quase morremos de frio. We almost froze to death.
Ele não faz ideia do que está fazendo. He has no idea what he’s doing.
Ontem estava tanto frio que fiquei em casa. It was so cold yesterday that I stayed home.
Por que eu estou te fazendo esta pergunta? Porque eu posso. Why am I doing this you ask? Because I can.
Está ficando frio. It's getting cold.
O que você está fazendo na escola nesta tarde? What are you doing at school this afternoon?
Estava muito frio naquele anoitecer. It was very cold that evening.
Ela não faz ideia do que está fazendo. She has no idea what she’s doing.
Não quero tomar chá frio. I don't want to drink cold tea.
Mas que diabos você está fazendo no meu quarto? What in the hell are you doing in my room?
Você não sente frio? Don't you feel cold?
Que diabos você está fazendo? What on earth are you doing?
Está muito frio. It's very cold.
Ele está fazendo física. He is doing physics.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.