Ejemplos del uso de "ficam" en portugués

<>
Vamos ver como ficam as coisas. We'll play it by ear.
As folhas ficam marrons no outono. The leaves go brown in fall.
Plantas morrem quando ficam sem água. Plants die without water.
Neste caso, eles ficam para trás. In that case, they fall behind.
Vão-se os anéis, ficam os dedos Better lose the saddle than the horse
No outono, as folhas ficam vermelhas e douradas. In the fall, the leaves turn red and gold.
Vão-se os amores, e ficam as dores The course of true love never did run smooth
Estas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono. These green leaves turn red or yellow in fall.
Pergunto-me por que as mulheres não ficam carecas. I wonder why women don't go bald.
Até os tweets de celebridades bêbadas ficam melhores em Georgia 24 pontos. Even drunken celebrity tweets look better in 24-point Georgia.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.