Ejemplos del uso de "ficar no banco de suplentes" en portugués

<>
Será que Tom já dormiu no banco de um parque? I wonder if Tom has ever slept on a park bench.
Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário. Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital? How much longer will I have to stay in the hospital?
Tom tem bastante dinheiro no banco. Tom has plenty of money in the bank.
Por que você pintou o banco de vermelho? Why did you paint the bench red?
Ela teve que ficar no hospital por 6 semanas por causa da sua doença. She had to stay in the hospital for 6 weeks because of her illness.
O técnico se sentou no banco com seus braços cruzados. The manager sat on the bench with his arms folded.
Por quanto tempo você vai ficar no Japão? How long will you stay in Japan?
Coloca o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Teve de ficar no hospital por uma semana. He had to stay in hospital for a week.
Ele tinha muito dinheiro no banco. He had a lot of money in the bank.
Estou pensando em ficar no lugar de meu tio. I'm planning to stay at my uncle's place.
Vou para o Havaí na semana que vem, então tenho que ir e trocar no banco alguns ienes por dólares. I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
Gostaria de ficar no seu hotel. I'd like to stay at your hotel.
Ele tem muito dinheiro no banco. He has plenty of money in the bank.
Por quanto tempo ele vai ficar no Japão? How long is he going to stay in Japan?
Eu mal tinha sentado no banco, quando eu achei que tinha acabado de ser pintado. I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.
Ponha o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Põe o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Eu fui no banco sacar dinheiro. I went to the bank to take out money.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.