Beispiele für die Verwendung von "filha única" im Portugiesischen

<>
Você é filha única? Are you an only child?
Eu quero casar com a única filha dele. I want to have his only daughter for my wife.
Ela é a única filha de vocês? Is she your only daughter?
Ele casou a filha com um homem rico. He married his daughter to a rich man.
A única coisa que importa é encontrar um carro barato. The only thing that matters is to find a cheap car.
A menina sentada ao piano é minha filha. The girl sitting at the piano is my daughter.
A única coisa que importa a Tom é quanto dinheiro ele consegue. The only thing that matters to Tom is how much money he makes.
Minha filha já voltou da escola. My daughter has already returned from school.
A única recompensa da virtude é a virtude. The only reward of virtue is virtue.
Tal mãe, tal filha. Like mother, like daughter.
Esta carta é a única chave para o mistério. This letter is the only key to the mystery.
Sou a filha de um cavalheiro. I am a gentleman's daughter.
A razão é a única coisa que nos faz humanos. Reason is the only thing that makes us human.
Ela tem uma filha que é pianista. She has a daughter who is a pianist.
Você é a única pessoa que eu conheço que provavelmente consegue responder a esta pergunta. You're the only person I know who can probably answer this question.
"Você sabia que a filha da vizinha já é casada?" "Não diga! Ela tem só dezoito anos!" "Did you know that the neighbor's daughter is already married?" "You don't say! She's only eighteen!"
Nem uma única palavra foi dita. Not a word was said.
Sua filha o importunou para que ele comprasse a boneca. His daughter importuned him to buy the doll.
Você é a única que pode me ajudar. You are the only one who can help me.
Ela é a minha filha. She's my daughter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.