Exemples d'utilisation de "haverá" en portugais
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
There will be an economic crisis at the end of this year.
Haverá desordem a menos que adiramos às regras.
There will be chaos unless we all adhere to the rules.
Ninguém sabe se haverá uma guerra no Oriente Médio.
No one knows whether there will be a war in the Middle East.
No ano de 2012 haverá carros voadores em todo lugar.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere.
Será que haverá mais neve este ano do que no ano passado?
I wonder if there'll be more snow this year than last year.
No começo haverá muitas palavras e formas gramaticais não familiares, mas você não precisa ter medo.
At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.
Sempre haverá coisas que eu nunca vou aprender. Eu não tenho a eternidade à minha disposição!
There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité