Ejemplos del uso de "hora local" en portugués

<>
Qual é a hora local em Nova York? What is the local time in New York?
O jornal local está apoiando o candidato conservador. The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Já era hora. It's about time.
A polícia correu para o local com a denúncia de que haviam plantado uma bomba-relógio. Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
Eu acho que é hora de eu fazer um pouco de exercícios. I think it's time for me to get a bit of exercise.
Durante as férias, alguns universitários vão à África como voluntários e ajudam a aperfeiçoar a conservação da vida selvagem local. During the holidays, some university students go to Africa as volunteers and help to perfect local wildlife conservation.
Ela estava cozinhando o jantar naquela hora. She was cooking dinner at that time.
Eu desejo fazer uma ligação local, para o número 20-36-48. I want to make a local call, number 20-36-48.
A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora. The press conference is scheduled to begin one hour from now.
Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local? If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?
Está na hora do jantar. It's time for dinner.
Ela trabalha como enfermeira no hospital local. She works as a nurse in the local hospital.
Eu acho que é hora de eu lhe mostrar como fazer isso corretamente. I think it's time for me to show you how to do that properly.
A polícia correu para o local com a dica de que haviam plantado uma bomba-relógio. Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
Eu acho que é hora de eu estudar. I think it's time for me to study.
Ele escreve artigos para o jornal local. He writes articles for the local newspaper.
Você leva uma hora para ir a pé para a estação. It takes you an hour to go to the station on foot.
O jornal local está apoiando o candidato de direita. The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
É hora de ir para a cama. It's time to go to bed.
Este é o local perfeito. This is the perfect location.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR