Ejemplos del uso de "humor negro" en portugués

<>
Ela está de bom humor hoje. She's in a good mood today.
Será que esse país está realmente pronto para aceitar um presidente negro? I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
O bebê está de mau humor porque seus dentes estão nascendo. The baby is cranky because it's teething.
O gato é negro. The cat is black.
Tom estava cansado e de mau humor. Tom was tired and in a bad mood.
Toda pessoa é uma lua e tem um lado negro que nunca mostra para ninguém. Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Hoje está de bom humor. She's in a good mood today.
Em filmes norte-americanos, o cara negro sempre morre primeiro. In American movies, the black guy always dies first.
O humor pode ser dissecado, assim como um sapo, mas a coisa morre no processo e as vísceras são desalentadoras exceto para a mente puramente científica. Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.
O diabo não é tão negro como o pintam The devil is not so black as he is painted
Eu estou sempre de mau humor. I'm always moody.
Não estou com um humor bom para sair. I'm not in a mood to go out.
Tom não entende o humor britânico. Tom doesn't understand British humour.
Ele está de mau humor. He is in a bad mood.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.