Ejemplos del uso de "ideias" en portugués
Introduzir ideias democráticas naquele país será um processo lento.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
Pareces preconceituoso em relação às ideias que vêm do estrangeiro.
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Contei a ele sobre minhas ideias, mas ele as rejeitou completamente.
I told him about my ideas but he dismissed them out of hand.
As ideias não são responsáveis pelo que os homens fazem com elas.
Ideas are not responsible for what men do of them.
Quanto mais velho você fica, mais você tende a aderir a ideias fixas.
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
Eu não quero perder minhas ideias, mesmo que algumas delas sejam um pouco extremas.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Eu não consigo entender porque as pessoas têm medo de ideias novas. Eu tenho medo é das antigas.
I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad