Ejemplos del uso de "impossível" en portugués

<>
mostrar
É quase impossível fazer isso. It is next to impossible to carry it out.
Ele é impossível de satisfazer. He's impossible to satisfy.
Sinto muito, mas é impossível. I'm sorry, but it's impossible.
Não conheço a palavra "impossível". I don't know the word "impossible".
É impossível prever os terremotos. It's impossible to predict earthquakes.
Nada é impossível para Deus. Nothing's impossible for God.
É impossível você fazer isso. It is impossible for you to do so.
Ela está pedindo o impossível. She's asking for the impossible.
Impossível é desculpa de mau pagador Nothing is impossible to a willing heart
Em muitos casos fazer isso é impossível. In many cases, doing that is impossible.
Me é impossível explicar isso para você. It's impossible for me to explain it to you.
A vitória é improvável, mas não impossível. Victory is unlikely but not impossible.
Sem sua ajuda, este plano seria impossível. Without your help this plan would be impossible.
Terminar o relatório amanhã é quase impossível. Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
É impossível soltar seu pé da armadilha. It's impossible to release his foot from the trap.
Vamos encarar, é impossível. Nunca vamos fazer isso. Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
É impossível para o pássaro escapar do alçapão. It's impossible for the bird to escape from the trap.
Tudo é teoricamente impossível até que seja feito. Everything is theoretically impossible until it's done.
É impossível para mim explicar isso para você. It's impossible for me to explain it to you.
Tentei ficar de bem com ela, mas foi impossível. I tried to stay on friendly terms with her, but it was impossible.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR