Ejemplos del uso de "informações" en portugués

<>
Traducciones: todos22 information22
mostrar
Há muitas informações para revisar. There is much information to review.
Para mais informações, visite nosso site. For more information, visit our Web site.
As informações são comprimidas para serem transmitidas. The information is compressed to be sent.
Quase que não tenho informações sobre o problema. I have almost no information about the problem.
Eu queria umas informações sobre os seus novos computadores. I'd like some information about your new computers.
O professor deu a ela muitas informações sobre a universidade. The teacher gave her a lot of information about the university.
Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso. If possible, I'd like to receive new information about this case.
Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos. Information about nutrition is available on most packaged foods.
De vez em quando ele vai à biblioteca para obter novas informações sobre os livros. From time to time, he goes to the library to get new information about books.
Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão extendida disponível em nosso sítio web. Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.
Em algumas áreas rurais, a internet é importante para informações sobre agricultura, além de especialmente útil para fins de tecnologias de produção e preços agrícolas. In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.
É muita informação para abranger! That's too much information to cover!
É muita informação para abordar! That's too much information to cover!
No fim, conseguimos a informação. In the end, we got the information.
Essa é uma informação interessante. That's an interesting piece of information.
Ele descobriu essa informação na Internet. He found out this information online.
Enfim, a informação chegou em nossas mãos. At last, we got the information.
Eu não tenho nenhuma informação a respeito desse assunto. I don't have any information on that subject.
A informação que me deste é de pouca ajuda. The information you gave me is of little use.
O que modifica o mundo é comunicação, não informação. What changes the world is communication, not information.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR