Ejemplos del uso de "ir a pique" en portugués
Eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso.
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
Nossa decisão de ir a Portugal foi bem arbitrária.
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.
Se tiver de ir a Quioto mais uma vez, eu o terei visitado quatro vezes este ano.
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.
Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
Neste fim-de-semana Tom e Maria têm planos de ir a um encontro duplo com João e Alice.
This weekend Tom and Mary plan to go on a double date with John and Alice.
Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso.
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
Eu te aconselho a ir a um médico dar uma olhada nisso assim que puder.
I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.
Um assunto urgente o impediu de ir a um piquenique.
Urgent business discouraged him from going on a picnic.
Está chovendo forte desde esta manhã, então não quero ir a lugar algum.
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad