Ejemplos del uso de "joão ninguém" en portugués

<>
João diz que quando morrer não quer que ninguém chore por ele. John says when he dies he doesn't want anyone to cry for him.
João tem um Ford de Bigode. John has a Tin Lizzie.
Ninguém acredita nela. No one believes her.
O João é o meu melhor amigo. John is my best friend.
Ninguém veio. Nobody came.
Tom não gosta da maneira com que Maria trata João. Tom doesn't like the way Mary treats John.
"Ninguém sabe", disse o doutor. "Nobody knows that," said the doctor.
João, que é o mais novo numa família de sete, é o favorito de seus pais. John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
Ninguém estava escutando o discurso. Nobody was listening to the speech.
João se levantou muito antes do que de costume. John got up much earlier than usual.
Ela chorou e chorou, mas ninguém veio consolá-la. She cried and cried, but nobody came to comfort her.
Meu nome é João. My name in John.
Ninguém além de você sabe fazer uma salada tão gostosa. No one other than you knows how to make such a tasty salad.
João nasceu num hospital e morreu num hospital. John was born in a hospital and he died in a hospital.
Não quero servir de instrumento a ninguém. I don't want to be made a cat's paw.
João diz que quer morrer no mesmo lugar em que nasceu. John says he wants to die in the same place he was born.
Ninguém faz melhor. Nobody does it better.
Nosso cachorro, que se chama João, late para qualquer pessoa. Our dog, which is named John, barks at anybody.
Ninguém pode entender a tua carta. No one can understand your letter.
João disse: "Gente, vamos fazer uma pausa." John said, "Hey guys, let's take a break."
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR