Ejemplos del uso de "jornal local" en portugués

<>
O jornal local está apoiando o candidato conservador. The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local? If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?
Ele escreve artigos para o jornal local. He writes articles for the local newspaper.
O jornal local está apoiando o candidato de direita. The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Qual é a hora local em Nova York? What is the local time in New York?
Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego. He answered an advertisement in the paper and got the job.
A polícia correu para o local com a denúncia de que haviam plantado uma bomba-relógio. Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
Segundo o jornal, ele cometeu suicídio. According to the newspaper, he committed suicide.
Durante as férias, alguns universitários vão à África como voluntários e ajudam a aperfeiçoar a conservação da vida selvagem local. During the holidays, some university students go to Africa as volunteers and help to perfect local wildlife conservation.
Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real. Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
Eu desejo fazer uma ligação local, para o número 20-36-48. I want to make a local call, number 20-36-48.
Isto é um jornal ou uma revista? Is this a newspaper or a magazine?
Ela trabalha como enfermeira no hospital local. She works as a nurse in the local hospital.
Você pode me trazer um jornal japonês? Could you bring me a Japanese newspaper?
A polícia correu para o local com a dica de que haviam plantado uma bomba-relógio. Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
Tom continuou lendo o jornal, mesmo tendo o alarme disparado. Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off.
Este é o local perfeito. This is the perfect location.
Vocês terminaram de ler o jornal? Are you finished reading the newspaper?
Qual é o seu restaurante local favorito? What's your favorite local restaurant?
Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições. He has the habit of reading the newspaper during meals.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.