Ejemplos del uso de "junto a" en portugués

<>
Sentamo-nos junto a uma fogueira. We sat over a fire.
Ele sentou-se lendo junto a sua esposa costurando à fogueira. He sat reading with his wife sewing by the fire.
Ele sentou-se lendo junto a sua esposa costurando à lareira. He sat reading with his wife sewing by the fire.
Quando eu morrer, quero ser enterrado junto com ela. When I die, I want to be buried next to her.
Eu me aqueci junto ao fogo. I warmed myself at the fire.
Gostaria de sentar junto com a minha família. I'd like to sit with my family.
Uma multidão se reuniu junto ao incêndio. A big crowd gathered at the scene of the fire.
Ele está se mudando junto com sua namorada. He's moving in with his girlfriend.
Você quer vir junto? Would you like to come along?
Você se importa se eu for junto? Would you mind if I came along?
Estou me aquecendo junto à lareira. I am warming myself by the fireplace.
Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão. He sent her some flowers, along with a pretty card.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.