Exemplos de uso de "língua oficial" em português
Em qual língua você quer ver nomes de animais?
In which language do you want to see names of animals?
O oficial me multou dirigindo a oitenta quilômetros por hora.
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
Isto não se refere apenas ao estudo da língua, da história e da geografia.
This does not mean only the study of language, history or geography.
Gostaria de adicionar uma nova língua em Tatoeba. O que eu devo fazer?
I'd like to add a new language in Tatoeba, what do I have to do?
Acho que é impossível dominar uma língua estrangeira sendo autodidata.
I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.
A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%.
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo.
I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.
Tatoeba: porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras.
Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
Oitenta por cento das palavras da língua inglesa provêm de outras línguas.
80% of all English words come from other languages.
O futuro do subjuntivo na língua portuguesa está estritamente ligado a orações condicionais.
The future subjunctive mode in the Portuguese language is strictly connected to conditional sentences.
Você pode usar a língua inglesa na maior parte dos hotéis do mundo.
You can use English at most hotels around the world.
Sou solidário à minha amiga, que diz que é apenas uma imigrante tentando proteger a língua inglesa de seus falantes nativos.
I sympathize with my friend who says that she's only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie