Ejemplos del uso de "lado a lado" en portugués
Se um triângulo tem dois ângulos retos, ele é um quadrado com um lado a menos.
If a triangle has two right angles, it's a square with one side less.
Pessoas que não estão com pressa ficam do lado direito da escada rolante.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
A mulher que mora ao lado está trabalhando como funcionária pública agora.
The woman who lives next door is working for the Civil Service now.
Os alemães atacaram então a força inglesa pelo lado direito.
The Germans then attacked the English forces on the right side.
Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido.
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
Ela foi uma excelente esposa que ficou ao lado dele na época da pobreza.
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
Nós chegamos assustadoramente perto da órbita do Sol porque nós decolamos do lado errado de Mercúrio.
We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury.
Ela contou algumas piadas e cantou algumas canções engraçadas ao paciente ao lado.
She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.
Mexam o pescoço lentamente de um lado para o outro. Este é um excelente exercício físico.
Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.
A Maturidade tem um lado mas, com certeza, a Juventude tem outro. Não há nada mais certo do que o fato de que ambas estão certas, exceto talvez o fato de que ambas estejam erradas.
Age may have one side, but assuredly Youth has the other. There is nothing more certain than that both are right, except perhaps that both are wrong.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad