Ejemplos del uso de "lembram" en portugués

<>
Traducciones: todos94 remember84 remind8 recall2
mostrar
Vocês se lembram de mim? Do you remember me?
Seus olhos me lembram estrelas. Your eyes remind me of stars.
Elas se lembram de mim? Do they remember me?
Eles se lembram de mim? Do they remember me?
Vocês lembram quando foi que vocês comeram neste restaurante pela primeira vez? Can you remember the first time you ate at this restaurant?
Estou começando a me lembrar. I am beginning to remember it.
Ela o lembra de sua mãe. She reminds him of his mother.
Eu me lembro cada vez menos da minha infância. I recall less and less of my childhood.
Sempre me lembrarei deste incidente. I'll remember this incident forever.
Bob a lembra: "6 pence por segundo". "Six pence per second," Bob reminds her.
Eu lembro que me senti tão bem naquela época. I recall feeling so good at that time.
Eu me lembro de tudo. I remember everything.
Ela o lembrou de ir ao banco. She reminded him to go to the bank.
Eu lembro de vê-la. I remember seeing her.
Essa música sempre me lembra da minha infância. That song always reminds me of my childhood.
Eu me lembro daquela risada. I remember that laugh.
Essa imagem me lembra de quando eu era estudante. This picture reminds me of when I was a student.
Eu lembro como ele era. I remember how he used to be.
Ele lhe deu um presente que a lembraria dos dias felizes que vivenciaram juntos. He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together.
Ela nem se lembra de mim. She doesn't even remember me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR