Ejemplos del uso de "lembro" en portugués con traducción "remember"

<>
mostrar
Eu me lembro de tudo. I remember everything.
Eu lembro de vê-la. I remember seeing her.
Eu me lembro daquela risada. I remember that laugh.
Eu lembro como ele era. I remember how he used to be.
Eu lembro bem a minha infância. I remember my childhood well.
Eu me lembro da primeira vez. I remember the first time.
Eu lembro do calor dos braços dela. I remember the warmth of her arms.
Agora não me lembro de mais nada. I don't remember anything else right now.
Eu me lembro de como ele era. I remember how he used to be.
Eu me lembro bem da minha infância. I remember my childhood well.
Já não lembro que pergunta lhe fiz. I can’t remember what question I asked him.
Não lembro onde deixei o meu carro. I don't remember where I left my car.
Bem me lembro do nome daquele homem. Well do I remember the man's name.
Eu não me lembro de enviar a carta. I don't remember to post the letter.
Eu lembro do dia em que o acidente ocorreu. I remember the day when the accident happened.
Não lembro com exatidão a cara de meu pai. I don't remember my father's face accurately.
Eu lembro da minha juventude quando ouço essa música. When I hear that song I remember my youth.
Eu lembro de minha mãe me ensinando o alfabeto. I remember my mother's teaching me the alphabet.
Eu me lembro de ter o encontrado em Paris. I remember meeting him in Paris.
Sinto saudades de casa quando lembro de minha família. I feel homesick when I remember my family.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR