Ejemplos del uso de "levar à frente" en portugués

<>
Muito estresse pode levar à doença física. Too much stress can lead to physical disease.
A escola fica dois quilômetros à frente. The school is two kilometers ahead.
Quando era criança, meu pai costumava me levar à escola. When I was young, my father used to take me to school.
Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente. A gas station is one kilometer ahead.
Preciso de um motorista para me levar à estação. Está chovendo. I need a driver to take me to the station. It's raining.
Conseguia ver semáforos à frente do meu carro. I could see traffic lights ahead of my car.
Nosso time está cinco pontos à frente. Our team is five points ahead.
O grupo tem à frente a cantora Ivete Sangalo. The group has, as lead singer, Ivete Sangalo.
Ele está à frente na corrida. He's ahead in the race.
Vai o carro à frente dos bois To put the car before the horse
Gostaria de te levar a um belo lugar na nossa lua de mel. I would like to bring you to a good place for our honeymoon.
Estou em frente a um grande perigo. I am confronted with a great danger.
Não sei quanto tempo vai levar. I don't know how long it will last.
Muitos fãs estão se aglomerando na frente do carro da cantora. Many fans are gathering in front of the singer's car.
Eles podem levar o carro. They might take the car.
Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente. He always took a seat in the front row.
Vou te levar para casa. I will take you home.
Elas estão te esperando na frente da porta. They are waiting for you in front of the door.
Você poderia me levar para casa, por favor? Could you please drive me home?
Olhe para frente. Look straight ahead.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.