Ejemplos del uso de "linguagem" en portugués
É a linguagem que diferencia os homens dos animais.
It is language that distinguishes man from beasts.
Alguns consideram que linguagem é uma forma de conhecimento.
Some consider language as a form of knowledge.
Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
A linguagem tal qual nós a conhecemos é uma invenção humana.
Language, as we know it, is a human invention.
A tradução de linguagens de programação para o japonês, como a linguagem C, por exemplo, é um pouco estranha, mas há termos predefinidos apropriados.
The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms.
Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
A tradução de linguagens de programação para o japonês, como a linguagem C, por exemplo, é um pouco estranha, mas há termos predefinidos apropriados.
The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms.
Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad