Ejemplos del uso de "mais do" en portugués

<>
Eu amo a corrida mais do que qualquer coisa no mundo. I love to jog more than anything else in the world.
Eu gosto mais do outono. I like autumn best.
Tatoeba: porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras. Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
Kim tem quatro anos a mais do que eu. Kim is older than I am by four years.
As mulheres tendem a viver mais do que os homens. Women tend to live longer than men.
Elas são mais do que amigas. They're more than friends.
Não gastei mais do que três dólares. I spent no more than three dollars.
Esse tapete vale mais do que aquele outro. This carpet is more valuable than that one.
Tu trabalhaste mais do que eu. You worked more than I did.
As frases podem nos ensinar muita coisa, bem mais do que palavras soltas. Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
Eu entendo mais do que falo. I understand more than I speak.
Eu acho que não é saudável comer mais do que vinte laranjas por dia. I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
As mulheres vivem mais do que os homens na maioria dos países. Women live longer than men in most countries.
Eu não gosto quando matemáticos que sabem muito mais do que eu não conseguem se expressar explicitamente. I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
Dormi mais do que devia. I overslept.
Vocês trabalharam mais do que eu. You worked more than I did.
Isso é mais do que eu posso aguentar. It is more than I can stand.
Eu a amo mais do que ele. I love you more than him.
Eu gosto destas roupas mais do que daquelas. I like these clothes more than I like those clothes.
Ele mordeu mais do que podia mastigar. He bit off more than he could chew.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR