Ejemplos del uso de "matar-se cachorro a grito" en portugués

<>
Surpreenda seus amigos ensinando seu cachorro a virar cambalhotas! Astonish your friends by teaching your dog to do backflips!
Você já trouxe o seu cachorro a esta praia? Have you ever brought your dog to this beach?
É a primeira vez que eu espanto um cachorro só no grito. It's the first time I scare a dog away just by shouting.
Encontramos um cachorro morto no jardim. We've found a dead dog in the garden.
Um grito rompeu o silêncio. A scream broke the silence.
Quero matar alguém. I want to kill somebody.
O cachorro dele late para mim. His dog barks at me.
É a primeira vez que eu grito com Taninna. It's the first time I shout at Taninna.
Eles vão me matar. They're going to kill me.
O homem penteia o cachorro com uma escova. The man combs his dog with a brush.
No espaço, ninguém pode ouvir o seu grito. In space, no one can hear you scream.
Tom disse a Maria que ia se matar, mas não teve coragem de fazê-lo. Tom told Mary that he was going to kill himself, but he didn't have the courage to do it.
O cachorro está na casa. The dog is in the house.
Eu ouvi um grito de socorro. I heard a cry for help.
Depois de matar Tom, Maria o enterrou numa cova rasa. After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.
Ele encontrou um cachorro abandonado no bosque. He found a dog abandoned in the wood.
Ela tentou se matar. She attempted to kill herself.
O cachorro tem quatro patas. A dog has four legs.
Se eu te dissesse, teria de te matar. If I told you, I'd have to kill you.
O cachorro está pulando. The dog is jumping.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.