Ejemplos del uso de "meia" en portugués

<>
mostrar
Estará aqui em meia hora. He will be here in half an hour.
Cadê a minha outra meia? Where's my other sock?
Temos meia dúzia de ovos. We have half a dozen eggs.
Onde está a minha outra meia? Where's my other sock?
Me fizeram esperar quase meia hora. I was kept waiting nearly half an hour.
Sua meia está com um buraco grande. There's a big hole in your sock.
Daiane é sua meia irmã também, George. Diane is your half-sister too, George.
Sua meia está com um buraco do tamanho do mundo. There's a big hole in your sock.
Meia dúzia de ferramentas formam a coleção. A half-dozen tools make up the tool collection.
Por favor, traga-me meia garrafa de vinho. Please bring me a half-bottle of wine.
Este trabalho pode ser terminado em meia hora. This work can be finished in half an hour.
Ele leu por mais de duas horas e meia. He read for more than two and a half hours.
Encomendei meia dúzia de livros de química de Nova York. I ordered half a dozen books on chemistry from New York.
Pecado confessado é meio perdoado A fault confessed is half redressed
Tire suas meias, por favor. Take off your socks, please.
Trabalho bem começado, meio acabado Well begun is half done
Você tem sapatos e meias? Do you have shoes and socks?
Gostaria de comprar meio bolo. I'd like to buy half a cake.
Descalce suas meias, por favor. Take off your socks, please.
Ela cortou a maçã no meio. She cut the apple in half.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR