Ejemplos del uso de "meia hora" en portugués

<>
Estará aqui em meia hora. He will be here in half an hour.
Fizeram-me esperar por mais de meia hora. I was made to wait for over 30 minutes.
Ela me deu um chá de cadeira de meia hora. She kept me waiting for 30 minutes.
Me fizeram esperar quase meia hora. I was kept waiting nearly half an hour.
Este trabalho pode ser terminado em meia hora. This work can be finished in half an hour.
Começamos em meia hora! We start in half an hour!
Já era hora. It's about time.
Uma, duas, meia e já! On your marks, get set, go!
Eu acho que é hora de eu fazer um pouco de exercícios. I think it's time for me to get a bit of exercise.
A aula só começa às oito e meia. Class doesn't begin until eight-thirty.
Ela estava cozinhando o jantar naquela hora. She was cooking dinner at that time.
Eram sete e meia. It was seven thirty.
A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora. The press conference is scheduled to begin one hour from now.
Sua meia está com um buraco do tamanho do mundo. There's a big hole in your sock.
Está na hora do jantar. It's time for dinner.
A mulher de meia idade continuou a falar alto durante todo a viagem. The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Eu acho que é hora de eu lhe mostrar como fazer isso corretamente. I think it's time for me to show you how to do that properly.
A escola começa às oito e meia? Does school start at eight-thirty?
Eu acho que é hora de eu estudar. I think it's time for me to study.
Volto às seis e meia. I'll return at 6:30.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR