Ejemplos del uso de "meter o pau" en portugués

<>
O pau está viscoso. The stick is sticky.
A primeira machadada não derruba o pau An oak is not fell'd at one chop
O pau se conhece pela casca Fine feathers make fine birds
Falar no mau, preparar-lhe o pau Talk of the wolf, and his tail appears
É melhor você se meter apenas com a sua vida. You better mind your own business.
Chupa o meu pau. Suck my dick.
Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele. We cannot touch on his private affairs.
Amor adquirido a pau sempre é mau Forced love does not last
Em casa de ferreiro, espeto de pau The shoemaker's son always goes barefoot
Raio não cai em pau deitado High regions are never without storms
Mercúrio não se faz de todo pau Every reed will not make a pipe
Pau torto faz fogo direito A crooked log makes a strait fire
Amor adquirido a pau nunca é bom, sempre é mau Forced love does not last
Pau que nasce torto não tem jeito, morre torto As the twig is bent, so grows the tree
Nem todo pau dá esteio Every reed will not make a pipe
Pau que nasce torto, morre torto As the twig is bent, so is the tree inclined
Em pau caído todo o mundo faz graveto When the tree is fallen, all go with their hatchet
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR