Ejemplos del uso de "moeda não conversível" en portugués

<>
Se ele doar essa moeda, completaremos a nossa coleção. If he gives us this coin, we'll have completed our collection.
Busquei-o por toda parte, mas não o encontrei. I looked for it everywhere but didn't find it.
Você tem uma moeda? Do you have a coin?
Você não era um bom aluno há dois anos. You were not a good student two years ago.
Eu encontrei uma moeda na calçada. I found a coin on the sidewalk.
Eu não tenho amigos. I have no friends.
Os garotos encontraram uma moeda. The boys have found a coin.
Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.
Pagar na mesma moeda Measure for measure
Um metro não equivale exatamente a uma jarda. A meter is not quite equivalent to a yard.
Lobos normalmente não atacam pessoas. Wolves won't usually attack people.
Deste ponto em diante, a história fica tão distorcida e grotesca que eu não consigo mais parar de lê-la. From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Ele não faz ideia do que está fazendo. He has no idea what he’s doing.
Não esqueça da nota fiscal. Don't forget the receipt.
Ele não só dava aula na escola, mas também escrevia romances. Not only did he teach school, but he wrote novels.
Não sabia o que fazer em seguida. He didn't know what to do next.
Não consigo me lembrar da melodia daquela música. I can't remember the melody of that song.
Tom não se dá conta de como ele é sortudo. Tom doesn't realize how lucky he is.
Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto. I don't see eye to eye with him on that matter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR