Ejemplos del uso de "mostrar" en portugués con traducción "show"

<>
Traducciones: todos66 show65 point1
Vou lhe mostrar algumas fotos. I will show you some pictures.
Vou te mostrar o caminho. I'll show you the way.
Obrigado por me mostrar o caminho. Thanks for showing me the way.
Quero lhe mostrar uma vista espetacular. I want to show you a spectacular view.
Vou mostrar meu álbum para você. I'll show my album to you.
Vou te mostrar meu carro novo. I will show you my new car.
Obrigada por me mostrar o caminho. Thanks for showing me the way.
Eu vou lhe mostrar a cidade. I'll show you the city.
Tenho uma coisa para te mostrar. I have something to show you.
Pode-me mostrar o caminho, por favor? Will you please show me the way?
Podes me mostrar o caminho, por favor? Will you please show me the way?
Está na hora de mostrar as cartas. It's time to show your cards.
Você pode me mostrar seu passaporte, por favor? Will you show me your passport, please?
Você pode me mostrar seu cartão de embarque? Can you show me your boarding pass?
Preste atenção. Eu vou te mostrar como se faz. Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Ele teve a bondade de me mostrar o caminho. He had the kindness to show me the way.
Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções. Sometimes I can't help showing emotions.
Ela caminhou lentamente pelo parque para mostrar seu novo penteado. She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.
Talvez algum dia você possa me mostrar como se faz. Maybe one day you could show me how it's done.
Não posso mostrar os meus dentes. Estão em mau estado. I cannot show my teeth. They are in a bad state.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.