Ejemplos del uso de "motivo" en portugués
Em muitos países, ser gay é motivo para prisão.
In many countries, being gay is a cause for imprisonment.
Por algum motivo o microfone não funcionou antes.
For some reason the microphone didn't work earlier.
Eles estavam ali por outro motivo que ela ainda não sabia.
They were there with some other motive in mind which she still didn’t know about.
Por favor, diga-me o motivo pelo qual ela ficou zangada.
Please tell me the reason why she got angry.
Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason.
Para ser honesto, eu não entendo os motivos que levam a tais ações.
To be honest, I don't understand the reasons for such actions.
Os professores estão tentando motivar os seus alunos.
The teachers are trying to motivate their students.
Eu nunca discuti com a minha madrasta, tampouco ela me deu motivos para tal.
I never argued with my stepmother, nor she gave me the reasons.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad