Ejemplos del uso de "mudar-se" en portugués

<>
Traducciones: todos15 move15
Mudar-se para um lugar menor vai reduzir as despesas. Moving to a smaller place will reduce the expenses.
Vou me mudar próximo mês. I am moving next month.
Tom queria se mudar para Boston. Tom wanted to move to Boston.
Gostaria de me mudar para o campo. I'd like to move in to the country.
A família dela mudou-se para o Brasil. Her family moved to Brazil.
Tom disse que queria se mudar para Boston. Tom said that he wanted to move to Boston.
Eu acho que é hora de eu me mudar. I think it's time for me to move on.
Nós estamos animados para nos mudarmos para o novo prédio. We are excited about the move to the new building.
Ele foi obrigado a deixar a cidade, mudando-se para Berlim. He had to leave the city, so he moved to Berlin.
Levou um mês para eles se mudarem para o novo escritório. It took them a month to move to their new office.
Eles levaram um mês para se mudarem para o novo escritório. It took them a month to move to their new office.
Eu acho que é hora de eu me mudar para a periferia. I think it's time for me to move to the suburbs.
Eu acho que é hora de eu me mudar para uma casa menor. I think it's time for me to move into a smaller home.
Tom não conseguiu encontrar um emprego decente em Boston, então mudou-se para Chicago. Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago.
Tom disse que queria se mudar para Boston porque é lá que Mary mora. Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.