Exemplos de uso de "no momento em que" em português

<>
Ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa. He arrived just as I was leaving home.
No momento em que eles o encontrarem, surpreender-se-ão. The moment they find it, they will be surprised.
O único momento em que as pessoas não gostam de boatos é quando o boato é sobre elas. The only time people dislike gossip is when you gossip about them.
A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados. Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
Não temos nenhuma vaga no momento. We don't have a vacancy at the moment.
Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção. I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Mais cedo ou mais tarde teremos que comprar uma TV nova, já que a que temos no momento é um modelo muito antigo. Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.
Em que continente fica o rio Nilo? In what continent is the Nile River?
Meu melhor amigo está em Roma no momento. My best friend is in Rome now.
Visitei a aldeia em que ele nasceu. I visited the village he was born in.
Estou ocupada no momento. I'm busy at the moment.
Em que série está a sua irmã? What grade is your sister in?
Você pode se arrepender disso, mas isso não lhe fará nenhum bem no momento. You can regret it all you want, but it won't do you any good now.
Você conhece a cidade em que ele vive? Do you know the town where he lives?
Ela ficou furiosa no momento. She saw red at that moment.
Em que série você está? What grade are you in?
No momento estou trabalhando para uma grande companhia no Brasil. At present I'm working for a big company in Brazil.
Em que ano você está na escola? What year are you in school?
Estou ocupado no momento. I'm busy at the moment.
A casa em que vivíamos foi derrubada. The house in which we lived was torn down.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.