Ejemplos del uso de "novos" en portugués

<>
Traducciones: todos289 new286 otras traducciones3
mostrar
Esses carros novos estão a venda. These new cars are on sale.
Você deveria lhe comprar brinquedos novos. You should buy her new toys.
Minha filha vai comprar móveis novos. My daughter is going to buy new furniture.
Por amores novos se esquecem os velhos The new love drives out the old love
Você deveria comprar brinquedos novos para ela. You should buy her new toys.
Tom comprou novos cadarços para seus sapatos. Tom bought new laces for his shoes.
Troque os pneus velhos por pneus novos. Replace the old tires with new ones.
Você deveria comprar brinquedos novos para ele. You should buy him new toys.
Meus sapatos estão muito pequenos. Preciso de novos. My shoes are too small. I need new ones.
Eu queria umas informações sobre os seus novos computadores. I'd like some information about your new computers.
A maioria das pessoas não está aberta a novos valores. Most people are not open to new values.
Não se pode ensinar novos truques a um cão velho. You can't teach an old dog new tricks.
Eu acho que é hora de eu fazer novos amigos. I think it's time for me to make some new friends.
Cada vez mais médicos começam a usar os novos medicamentos. More and more physicians have begun to use the new medicines.
Deveríamos comprar novos equipamentos para escritório: as bugigangas que nós temos estão ultrapassadas. We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
Eu devolvi os livros que havia retirado da biblioteca, e retirei alguns novos. I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
Cientistas vão pensar em novos métodos para aumentar o suprimento de comida no mundo. Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
Muitos professores novos sentem-se mal preparados para ensinar a ler e a fazer contas. Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.
Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Ela vive em Nova York. She lives in New York.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR