Ejemplos del uso de "o meu" en portugués

<>
O meu desejo é conquistar essa montanha. My wish is to conquer this mountain.
O futebol é o meu esporte preferido. Football is my favorite game.
Tenho de refrescar o meu francês antes de ir estudar em Paris. I have to brush up my French before I go to Paris to study.
Gosto de viajar com o meu carro. I like going on trips in my car.
Gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido. I'd like you very much to accept my request.
Gostaria de compartilhar o meu segredo com você. I'd like to share my secret with you.
Gostaria de reconfirmar o meu voo. I'd like to reconfirm my flight.
Demora tanto tempo para o meu bebê dormir. It takes so long for my baby to fall asleep.
Você é o meu orgulho e a minha alegria. You are my pride and joy.
Decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial. I decided that I would quit my part-time job.
Ler livros é o meu passatempo. Reading books is my hobby.
Tenho um compromisso com o meu tio amanhã. I have an appointment with my uncle tomorrow.
O domínio dele de inglês está no mesmo nível que o meu. His command of English is on a par with mine.
Esta gravata não combina com o meu terno. This tie doesn't go with my suit.
Eu me encontrei por acaso com o meu tio na estação. I ran across my uncle at the station.
Eles aceitaram o meu ponto de vista. They accepted my point of view.
O meu telemóvel estava desligado. My cell phone was off.
Isso aconteceu com o meu amigo. That happened to my friend.
O João é o meu melhor amigo. John is my best friend.
Estou satisfeito com o meu salário. I'm satisfied with my salary.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR