Ejemplos del uso de "o nosso" en portugués

<>
Esse candidato merece o nosso apoio. That candidate deserves our support.
O nosso professor parece muito jovem. Our teacher looks very young.
Eu duvido que o nosso novo chefe seja pior do que o antigo. I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
Qual o nosso time? Which team is ours?
O nosso convidado está lá embaixo à nossa espera. Our guest is waiting for us downstairs.
O inimigo veio para o nosso país. The enemy has come to our country.
A água chegou até o nosso pescoço. The water came up to our necks.
Fala-se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para nossos filhos, e esquece-se da urgência de deixar filhos melhores para o nosso planeta. People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.
O nosso professor parece muito novo. Our teacher looks very young.
Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor. At all events we have done our best.
Eles recusaram o nosso convite. They declined our invitation.
Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos. Mars resembles our planet in some ways.
Um por todos, todos por um, esse é o nosso lema. One for all, and all for one, this is our motto.
Fomos obrigados a abandonar o nosso plano. We were obliged to abandon our plan.
Não há lugar como o nosso lar. There is no place like home.
O seu time é melhor do que o nosso. Your team is stronger than ours.
Utilizemos sabiamente o nosso tempo. Let's make use of our time wisely.
Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter? Do you think our climate has an influence on our character?
Ela aceitou o nosso convite. She accepted our invitation.
Qual é o nosso carro? Which is our car?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR