Ejemplos del uso de "observa" en portugués

<>
Traducciones: todos13 observe7 watch5 look1
A mulher observa e o homem pensa. The woman observes and the man thinks.
Ela observou como as borboletas voam. She observed how butterflies fly.
Elas pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Ela gosta de ser observada por garotos. She likes being looked at by boys.
Ele observou muitos tipos de criaturas lá. He observed many types of creatures there.
Eles pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Eu ressaltei o quanto é importante observar a lei. He pointed out how important it is to observe the law.
Ela estava observando as folhas secas caírem. She was watching the dead leaves falling.
Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões. We're interested in observing the customs of different regions.
Eu sei que ele está me observando. I know he is watching me.
O pirata observava o mar com o seu monóculo. The pirate was observing the sea with his monocular.
Ele gosta de observar os pássaros voando sobre sua cabeça. He likes to watch the birds fly above his head.
A história é como a física quântica: o observador afeta o evento observado. O assassinato de Kennedy é uma partícula ou uma onda? History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.