Ejemplos del uso de "os pequenos" en portugués
Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada.
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.
No fim do que havia dois pequenos esboços de retórica e lógica, terminando este último com um exemplo de uma disputa no método Socrático.
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
Dois pequenos esquilos, um branco e um preto, vivem em uma grande floresta.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
Quando éramos pequenos, nosso pai costumava ler estórias emocionantes para nós.
When we were small, father used to read us moving stories.
Os prédios são pequenos em comparação com os arranha-céus de Nova York.
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
A educação deve ser rígida ao explicar aos pequenos que as diferenças existem e que devem ser respeitadas — daí a importância de um Estado laico e imparcial.
Education should be rigid when explaining to young children that differences exist and have to be respected — therefore the importance of a secular and impartial state.
As vacas são grandes e seus chifres, longos; os carneiros são pequenos e seus chifres, curtos.
Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.
I saw some small animals running away in all directions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad