Ejemplos del uso de "outro dia" en portugués

<>
Perdoe-me por tê-lo interrompido outro dia. Forgive me for interrupting you the other day.
Tom comeu num restaurante novo no outro dia, mas ele não lembra o nome do restaurante. Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.
Não me desaponte como fez no outro dia. Don't disappoint me the way you did the other day.
Você disse isso outro dia, não foi? You said so the other day, didn't you?
Ela foi vê-lo o outro dia. She went to see him the other day.
Ele é o homem que você encontrou outro dia. He is the man you met the other day.
Outro dia ele me disse: "Emprestar-lhe-ei este livro amanhã." The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
Até outro dia. See you around.
Quando eu a vi outro dia, ela perguntou sobre meus pais. When I met her the other day, she asked about my parents.
Outro dia eu me encontrei com o meu antigo vizinho na cidade. The other day I met my former neighbour in the city.
Voltei a encontrar a garota que encontrara no parque outro dia. I met again the girl who I had met in the park the other day.
Amanhã será outro dia Tomorrow is another day
O que se tem de fazer num dia, não se deixe para outro dia Never put off till tomorrow what may be done today
Amanhã é outro dia Tomorrow's a new day
Um dia é da caça, outro do caçador Every dog has his day
Essas galinhas botam ovos quase todo dia. Those hens lay eggs almost every day.
Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto. We have two cats; one is white, and the other is black.
Dia, senhora Virtanen. Morning, Mrs. Virtanen.
Minha casa é bem do outro lado da rua. My house is just across the street.
Falávamos de você aquele dia. We were talking about you that day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.