Ejemplos del uso de "pagamento em espécie" en portugués

<>
Eles me pagaram em espécie. They paid me in kind.
Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes. I prefer payment in full to payment in part.
É justo se eles tiverem pagamento igual pelo mesmo serviço. It's fair if they get equal pay for the same job.
Estes mamíferos são da mesma espécie. These mammals are the same species.
Que opções de pagamento estão disponíveis? What payment options are available?
Somos da mesma espécie. We are two of a kind.
Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento. I was happy to receive my paycheck.
Quantos animais de cada espécie havia na arca de Moisés? How many animals of each species were there on Moses' ark?
Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas-feiras. The workers receive their wages every Friday.
Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia. With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
O dodô é uma espécie já extinta. The dodo is an already extinct species.
O Solitário George, a última tartaruga de sua espécie, morreu por causas desconhecidas. Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.