Ejemplos del uso de "para que" en portugués

<>
Traducciones: todos47 so that7 in order that2 why1 otras traducciones37
mostrar
Para que servem as amigas? What are friends for?
Para que serve esta chave? What's this key for?
Para que você fez aquilo? What did you do that for?
Para que servem os amigos? What are friends for?
Para que se usa isto? What is this thing used for?
Para que você está fazendo isso? What are you doing that for?
Para que lado fica a praia? Which way is the beach?
Para que se usa esta coisa? What is this thing used for?
Repetirei para que não esqueças isso. I will repeat it so you will not forget.
Não há razão para que ela fuja. There is no reason for her to flee.
Foi planejado para que parecesse um acidente. It was made to look like an accident.
Quem não tem farinha, para que quer peneira? He that has no head needs no hat
Pegamos um táxi para que não nos atrasássemos. We took a taxi so we wouldn't be late.
O policial fez sinal para que eu parasse. The policeman signed to me to stop.
Fui lá cedo para que pegasse um bom lugar. I went there early so I could get a good seat.
Sua filha o importunou para que ele comprasse a boneca. His daughter importuned him to buy the doll.
Dei-lhe instruções explícitas para que não tocasse em nada. I gave you explicit instructions not to touch anything.
Ele me fez um sinal para que eu ficasse quieto. He gave me a sign to keep quiet.
Ele andou devagar para que a criança conseguisse o acompanhar. He walked slowly so the child could follow.
Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas. Mary took out a loan in order to pay her debts.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR