Ejemplos del uso de "parar" en portugués

<>
Iremos quando parar de chover. We'll go when it stops raining.
Ele decidiu parar de fumar. He decided to quit smoking.
Não consigo parar o sangramento. I cannot stop the bleeding.
Ele está tentando parar de fumar. He is trying to quit smoking.
Espere até parar a chuva. Wait till the rain stops.
Meu médico me disse para parar de tomar aspirina. My doctor told me to quit taking aspirin.
Acho que vou parar agora. I think I'll stop now.
Ele tenta parar de fumar. He tries to stop smoking.
Nós podemos parar o mundo. We can make the world stop.
Você precisa parar de fumar. You need to stop smoking.
Eu pretendo parar de fumar. I mean to stop drinking.
Não posso parar de escrever. I can't stop writing.
Não conseguia parar de rir. I couldn't stop laughing.
Vamos parar aqui por hoje. Let's stop here for today.
Você precisa parar de beber. You need to stop drinking.
Não consegui parar de rir. I could not stop laughing.
Vai parar de chover logo. It will stop raining soon.
Não vai parar de chover. It won't stop raining.
Devemos parar daqui a pouco? Shall we stop soon?
Você precisa parar de jogar. You need to stop gambling.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.