Ejemplos del uso de "peixe martelo" en portugués

<>
Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego. To a man with a hammer, everything looks like a nail.
Ele é capaz de nadar como um peixe. He is able to swim like a fish.
Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo. He broke up the concrete block with a hammer.
Da minha parte, prefiro peixe a carne. As for me, I prefer fish to meat.
Para o homem que só tem um martelo na sua caixa de ferramentas, todo problema parece um prego. To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
Você já pegou um peixe? Have you ever caught a fish?
Ela bateu nele com um martelo. She hit him with a hammer.
Gosto mais de carne do que de peixe. I like meat better than fish.
Eu tenho um martelo, e não tenho medo de usá-lo! I have a hammer, and I'm not afraid to use it!
O peixe está barato hoje. Fish is cheap today.
Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente. He accidentally hit his thumb with the hammer.
Peixe, por favor. Fish, please.
Eu peguei emprestado o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro. I borrowed Father's hammer to build a dog house.
Ela perguntou como se cozinha peixe. She asked how to cook fish.
Tom disse à Mary para que devolvesse o martelo à caixa de ferramentas quando ela tivesse terminado de usá-lo. Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it.
Eu temperei o peixe com sal e pimenta. I seasoned the fish with salt and pepper.
Ela me acertou na cabeça com um martelo. She hit me on the head with a hammer.
O peixe nada movendo a cauda. The fish swims by moving its tail.
Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas. I keep my hammer in the toolbox.
É assim que costumo preparar peixe. This is how I usually cook fish.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR