Ejemplos del uso de "pense" en portugués

<>
Nem pense em comer meu chocolate! Don't you even think of eating my chocolate!
Pense mais e tome as decisões depois. Think more and make decisions after.
Não pense que eu não gosto de você. Don't think I don't like you.
Você não pode esperar que eu sempre pense em tudo! You can't expect me to always think of everything!
Pense em quão pior poderia ter sido se Tom não tivesse estado lá. Think of how much worse it could have been if Tom had not been there.
Leia todo dia algo que ninguém mais esteja lendo. Pense todo dia algo que ninguém mais esteja pensando. Faça todo dia algo que ninguém seria idiota o bastante para fazer. Faz mal para a mente ser sempre parte da unanimidade. Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Ela nunca pensa sobre ele. She never thinks about him.
Vamos pensar no pior que pode acontecer. Let's consider the worst that could happen.
Tom pensa que é invencível. Tom thinks he's invincible.
Estarei pensando em ti hoje. I'll be thinking of you today.
Estou pensando em outra coisa. I'm thinking about something else.
O que você está pensando? What are you thinking of?
No que você está pensando? What are you thinking about?
Estarei pensando em você hoje. I'll be thinking of you today.
Estou pensando nas minhas férias. I am thinking of my vacation.
Em que você está pensando? What are you thinking about?
Tom tem muito que pensar. Tom has a lot to think about.
Você deve trabalhar, não pensar. You have to work, not think.
Preciso ficar sozinha para pensar. I need to be alone to think.
Consegue pensar em algo melhor? Can you think of something better?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.