Ejemplos del uso de "pensou" en portugués

<>
Alguém já pensou seriamente nisso? Has anybody ever given serious thought to this?
Ela pensou num bom plano. She thought of a good plan.
Ela pensou em um bom plano. She thought of a good plan.
Você já pensou em virar enfermeira? Have you ever thought of becoming a nurse?
Tom pensou que eu conhecia Mary. Tom thought I knew Mary.
Ele pensou sobre isso por um momento. He thought about it for a moment.
Tom pensou que Mary estava tendo problemas econômicos. Tom thought that Mary was having money problems.
Tom achou as chaves que pensou ter perdido. Tom found the keys he thought he had lost.
Tom encontrou as chaves que pensou ter perdido. Tom found the keys he thought he had lost.
Ela pensou que poderia fazer com ele gostasse dela. She thought she could get him to like her.
Você já pensou em checar o nível do óleo? Have you thought of checking the oil level?
Você já pensou sobre o que quer fazer da vida? Have you ever thought about what you want to do with your life?
Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer? Have you ever thought about donating your organs after you die?
Ela nunca pensa sobre ele. She never thinks about him.
Vamos pensar no pior que pode acontecer. Let's consider the worst that could happen.
Tom pensa que é invencível. Tom thinks he's invincible.
Estarei pensando em ti hoje. I'll be thinking of you today.
Estou pensando em outra coisa. I'm thinking about something else.
O que você está pensando? What are you thinking of?
No que você está pensando? What are you thinking about?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.