Ejemplos del uso de "perdi" en portugués con traducción "lose"

<>
Traducciones: todos159 lose153 otras traducciones6
mostrar
Acho que perdi minha entrada. I think I've lost my ticket.
Acho que perdi meu ingresso. I think I've lost my ticket.
Acho que perdi minha passagem. I think I've lost my ticket.
Perdi a confiança naquele médico. I have lost faith in that doctor.
Eu me perdi no teu universo. I lost myself in your universe.
Perdi quase todo o meu dinheiro. I lost almost all my money.
Eu me perdi no seu universo. I lost myself in your universe.
Graças a você eu perdi meu apetite. Thanks to you I've lost my appetite.
Eu perdi a chave do meu carro. I've lost my car key.
Está tudo acabado para mim. Perdi meu emprego. It's all over for me. I lost my job.
Perdi o relógio que meu pai me dera. I lost the watch Father had given me.
Perdi minha chave em algum lugar por aqui. I lost my key somewhere around here.
Este é o mesmo dicionário que eu perdi. This is the same dictionary as I lost.
Eu perdi o livro que você me emprestou. I lost the book you lent me.
Este é o mesmo relógio que eu perdi. This is the same watch that I've lost.
Perdi minha caneta. Você me ajuda a procurá-la? I have lost my pen. Will you help me look for it?
Perdi meu guarda-chuva. Tenho que comprar um novo. I've lost my umbrella. I must buy a new one.
Eu perdi minha carteira em algum lugar por aqui. I lost my wallet somewhere around here.
Eu perdi meu relógio e então tenho que comprar outro. I lost my watch, so I have to buy one.
Meu pai me deu um relógio mas eu o perdi. My father gave me a watch, but I lost it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR