Ejemplos del uso de "peso líquido" en portugués

<>
Tom está tentando perder peso. Tom is trying to lose weight.
A água é um líquido transparente. Water is a transparent liquid.
Qual é o peso de sua mala? What's the weight of your suitcase?
A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda. Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso. She does not eat cakes, so as not to put on any more weight.
Quando um sólido derrete, ele torna-se líquido. When a solid melts, it becomes liquid.
Algumas pessoas ganham peso quando param de fumar. Some people gain weight when they quit smoking.
Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console. To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
Não quero ser mais um peso para os meus pais. I don't want to be any more burden to my parents.
Esta substância está no estado líquido. This substance is in liquid state.
Você está feliz com seu peso? Are you happy with your weight?
É a primeira vez que eu me peso este ano. It's the first time I weigh myself this year.
Eu quero perder peso. I want to lose weight.
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que estou um pouco acima do peso. One thing you should know about me is that I'm a little overweight.
Ele machucou seu braço levantando tanto peso. He hurt his arm lifting so much weight.
É uma pena que eu não precise perder peso. It's too bad that I don't need to lose weight.
Eu sinto o peso da idade. I feel my age.
Você ganhou peso, não é verdade? You've put on weight, haven't you?
Ela decidiu beber água em vez de refrigerantes para perder peso. She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
Ela quer mesmo perder peso. She really wants to lose weight.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR