Ejemplos del uso de "planejado" en portugués
Tom esqueceu de contar para Mary o que ele havia planejado contar a ela.
Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.
É difícil planejar refeições para tantas pessoas.
It is difficult planning meals for so many people.
Planejo comprar um carro assim que tiver dinheiro suficiente.
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
Ele sempre planeja uma coisa cuidadosamente antes de fazê-la.
He always plans a thing out carefully before he does it.
Estou planejando ler o maior número de livros possível este ano.
I'm planning to read as many books as I can this year.
Eu estava planejando ir à praia hoje, mas então começou a chover.
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
Eu planejo contactar Tom por telefone amanhã e pedir para ele nos ajudar.
I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.
Planejar o casamento antes de fazer o pedido é colocar o carro na frente dos bois.
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.
Nós estávamos planejando ir ao cinema ontem a noite, mas todos estavam cansados, então acabamos assistindo um filme em casa.
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad