Ejemplos del uso de "poder" en portugués con traducción "power"

<>
Ele tem o poder absoluto. He has absolute power.
O rei abusava de seu poder. The king abused his power.
O poder é o maior afrodisíaco. Power is the great aphrodisiac.
Os escravos encontram poder na religião. Slaves find power in religion.
Mary acredita no poder do amor. Mary believes in the power of love.
A tecnologia nos deu um poder imenso. Technology has given us immense power.
Veja a vida em termos de poder. See life in terms of power.
O ditador tomou o poder há 15 anos. The dictator came to power fifteen years ago.
Este livro lida com os usos do poder atômico. This book deals with the uses of atomic power.
Algumas pessoas acham que o governo tem poder demais. Some people think the government has way too much power.
Tenho o poder de descobrir quando alguém está lendo a minha mente. I have the power to find out when someone is reading my mind.
Ele tomou o poder pela primeira vez através de um golpe militar. He took power for the first time through a military coup.
A guerra acabou com a vitória por parte dos Poderes Aliados. The war ended in victory for the Allied Powers.
Uma vez que tenhamos adquirido um hábito, este tem poderes quase compulsivos sobre nós. Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.