Ejemplos del uso de "por fora" en portugués
A parede é branca por dentro e verde por fora.
The wall is white on the inside and green on the outside.
"Você ouviu a notícia?" "Não, estou por fora."
"Did you hear the news?" "No, I know nothing about it."
Se a pílula bem soubera, não se dourara por fora
If the pills were pleasant, they would not want gilding
Ele teve o privilégio de estudar fora por dois anos.
He had the privilege of studying abroad for two years.
Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses.
He returned home after being away for ten months.
As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo.
Miniskirts have been out of date for some time.
Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora.
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad