Ejemplos del uso de "pouco tempo" en portugués

<>
Estamos com pouco tempo. We're short on time.
Você devia passar o pouco tempo que lhe resta com seus amigos. You should spend what little time you have left with your friends.
pouco tempo, ouvimos um pai dizer na presença de sua grande família: "Não quero que nenhum de meus filhos seja advogado." Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
Ele saiu faz pouco tempo. He left just a moment ago.
Ficarei aqui por pouco tempo. I will stay here for a short period.
O que aconteceu com o livro que eu coloquei aqui a pouco tempo atrás? What has become of the book I put here a few minutes ago?
Dê-me um pouco mais de tempo. Give me a little more time.
Ele tirou vantagem do bom tempo para fazer um pouco de jardinagem. He took advantage of the good weather to do some gardening.
Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo. She has suffered from bad headaches for a long time.
Eu acho que é hora de eu fazer um pouco de exercícios. I think it's time for me to get a bit of exercise.
O tempo está ruim ultimamente. We have had bad weather recently.
Você comprou um pouco carne no supermercado? Did you buy any meat in the supermarket?
Tom não passa muito tempo em Boston. Tom doesn't spend much time in Boston.
Por favor sinta-se em casa, e sirva-se de um pouco de café. Please make yourself at home, and help yourself to some coffee.
Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças. You're spending less and less time with the children.
Pobre não é aquele que tem muito pouco, é aquele que quer ter demais. Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
Não fique com medo de investir tempo e energia. Don't be afraid to invest time and energy.
Só mais um pouco. Just a little more.
Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo. I feel bad about having made you wait so long.
Tom pegou um pouco de torta. Tom got some pie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.